FC2ブログ

スポンサーサイト

--------

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「私は見てしまったのです」

2010-02-13

「私は見てしまったのです」
"i stumbled across it".

はて、何でしょう?
what is that?


今日届いた絵のタイトルです。
it's a title of picture arrived today.

4353417336_4b5b0400b0_b.jpg
本当はもっと鮮やかなのだけど、夜に撮影したらこんなになりました。
the real one's color is brighter but it came like this in the photo under the light at night.


最近見つけた(?)北村直登さんというアーティストの作品です。
this is the art work of mr. naoto kitamura i recently found(?).
お願いしてうさぎの絵を描いてもらいました。(タダではありません。)
i asked him to paint a rabbit. (it's not free.)


こんなかわいい紙のうさぎさんが一緒に入ってました♪
this lovely little paper bunny came with picture!
4353430506_87b7973a82_b.jpg


メッセージも。。。
and here's his note..
DSC_0012_2.jpg



せっかく出来上がった作品に、色を足してくれだの注文をつけたので、面倒くさいお客だったと思います。
(結局最後は元に戻してもらったりして。。。。)
i bothered him much by asking to add more colors on his finished work, etc...
(after all, i asked him to put it back to the original picture.. what a priss...)

とっても素敵で気に入りました! 私もこんな絵が描けたらいいなー。
i love it very much...! i wish i could paint the picture like this.


どこに飾ろうかな?
where shall i hang this on.


i entry bun blog ranking. click the banner please!
ただいまランキングに参加中。 よかったらクリックしてね�t���t�����񁖂����
にほんブログ村 うさぎブログ うさぎ 写真へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

テーマ : うさぎ
ジャンル : ペット

トラックバック

コメントの投稿

非公開コメント

メッセージに

さらっと描いてあるうさぎがめちゃツボです~♪
私もいつか部屋に絵を飾りたいです!

Re: メッセージに

実は私も初絵なんです! 絵がほしいと思いつつ、どうもピンとくるのがなくて、これは小さいながら大ヒットです♪(うさぎならいいというわけではなく。。。)
ちなみにメッセージのうさぎは、うちの妹もすごく気に入ったらしい。
プロフィール

rabbitier

Author:rabbitier
うさぎにハマって気がついたらすでに3羽のうさぎが・・・。
そしてうさぎと快適に暮らすためにマンションまで購入。
(4羽目も遠くない・・?)
●うさ友募集中♪●

最新記事
月別アーカイブ
My うさ友♪
リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Counter
カレンダー
08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリ
検索フォーム
”うさんぽ” ”爪切り"などで検索してみてね☆ (rabbiter内)
フリーエリア
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード
amazonベストセラー
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。